O‘ZBEK VA INGLIZ TILLARIDA “YANGA, BOJA, KUYOV, QAYNI, KELIN” QARINDOSHLIK OTLARINING MATNDAGI FUNKSIONAL-SEMANTIK XUSUSIYATLARI
Keywords:
qarindoshlik otlari, funksional-semantik tahlil, matn va diskurs, leksik lakuna, madaniy semantika, o‘zbek tili, ingliz tili.Abstract
Mazkur maqolada o‘zbek tilidagi yanga, boja, kuyov, qayni, kelin qarindoshlik otlarining matn doirasida namoyon bo‘ladigan funksional-semantik xususiyatlari ingliz tilidagi mos yoki izohli birliklar bilan qiyosiy tahlil qilinadi. Tadqiqotda qarindoshlik terminlarining faqat nominativ birlik sifatidagi emas, balki madaniy, ijtimoiy va pragmatik ma’no yuklamasiga ega bo‘lgan diskursiv birlik sifatidagi roli ochib beriladi. O‘zbek tilidagi mazkur qarindoshlik otlarining ingliz tilida to‘liq ekvivalentga ega emasligi, ko‘pincha izohli konstruksiyalar orqali ifodalanishi leksik lakunalar mavjudligini ko‘rsatadi. Maqolada badiiy, og‘zaki va publitsistik matnlardagi qo‘llanish asosida ushbu birliklarning semantik kengligi va funksional imkoniyatlari yoritiladi.
Downloads
References
1. Abdullayev, A. (2018). O‘zbek tilining leksik-semantik tizimi. Toshkent: Fan.
2. Fox, R. (1967). Kinship and marriage: An anthropological perspective. Cambridge: Cambridge University Press.
3. Goddard, C. (2009). Semantic analysis: A practical introduction (2nd ed.). Oxford: Oxford University Press.
4. O‘rinboyev, B. (2016). O‘zbek tilida qarindoshlik terminlari. Toshkent: O‘zbekiston Milliy universiteti nashriyoti.
5. Ochilova, G. U. (2024). Classification of Uzbek kinship terms. In Conference Proceedings: Fostering Your Research Spirit: Exploring Global Perspectives in Language Teaching and Learning.
6. Ochilova, G. U. (2025). Investigation of the parameters of marital kinship. American Journal of Language, Literacy and Learning in STEM Education, 3(3), 173–177. ISSN 2993-2769
7. Palmer, F. R. (1981). Semantics (2nd ed.). Cambridge: Cambridge University Press.
8. Sapir, E. (1921). Language: An introduction to the study of speech. New York, NY: Harcourt, Brace & Company.
9. Sodiqov, Q. (2019). O‘zbek tilida qarindoshlik nomlarining madaniy-semantik xususiyatlari. O‘zbek tili va adabiyoti, 4, 45–52.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Ochilova Gulnora Ulashevna
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
