A COMPARATIVE COGNITIVE-AXIOLOGICAL ANALYSIS OF THE CONCEPT LIFE / ÓMIR IN ENGLISH AND KARAKALPAK PHRASEOLOGICAL UNITS
DOI:
https://doi.org/10.66345/stj.v4i5/2.6040Keywords:
konseptual metafora, kognitiv tilshunoslik, qiyosiy tilshunoslik, frazeologiya, dunyoqarash, olamning lisoniy manzarasi, aksiologik metaforalar.Abstract
Maqolada ingliz va qoraqalpoq tillari olamning lisoniy manzarasida LIFE / ÓMIR konseptining frazeologik ifodalanishi tadqiq etiladi. Kognitiv-aksiologik yondashuvga tayangan holda, tadqiqot konseptual rivojlanish bosqichlarini: verbalizatorlarni tanlash, "hayot tarzi"ning semantik tasnifi va baholash kategorizatsiyasini belgilab beradi. Tahlil jarayonida ingliz frazeologiyasining ijtimoiy-iqtisodiy yo'naltirilganligi hamda qoraqalpoq birliklarining ontologik tabiatini qiyoslash uchun ham jahon, ham mahalliy olimlarning nazariyalaridan foydalanilgan.
Downloads
References
1. Arutyunova, N. D. (1988). Tipy yazykovykh znacheniy: Otsenka, sobytiye, fakt [Types of linguistic meanings: Evaluation, event, fact]. Nauka.
2. Berdimuratov, E. (1958). Házirgi Qaraqalpaq tili: Frazeologiya [Modern Karakalpak language: Phraseology]. Bilim.
3. Lakoff, G., & Johnson, M. (2003). Metaphors we live by. University of Chicago Press. (Original work published 1980).
4. Maslova, V. A. (2001). Lingvokulturologiya [Linguoculturology]. Akademiya.
5. Pirniyazova, A. S. (2010). Qaraqalpaq hám ingliz tilleri frazeologiyasın salıstırıp úyreniw [Comparative study of Karakalpak and English phraseology]. Karakalpakstan.
6. Popova, Z. D., & Sternin, I. A. (2007). Kognitivnaya lingvistika [Cognitive linguistics]. AST: Vostok-Zapad.
7. Yusupova, B. S. (2016). Qaraqalpaq tili frazeologizmleriniń lingvistikalıq hám lingvokulturologiyalıq izertleniwi [Linguistic and linguoculturological study of Karakalpak language phraseology]. Bilim.
