NEMIS VA O‘ZBEK TILLARIDA RASMIY USLUBNING QIYOSIY TADQIQI
DOI:
https://doi.org/10.66345/stj.v4i4/2.5825Keywords:
rasmiy uslub, funksional uslub, diplomatik yozishmalar, huquqiy hujjatlar, lingvistik me’yorlar, shaxsiylikdan xolilik, terminologik standartlashuv, qiyosiy tilshunoslik.Abstract
Ushbu maqola nemis va o‘zbek tillaridagi rasmiy uslubning funksional-stilistik xususiyatlarini qiyosiy tahlil qilishga bag‘ishlangan. Tadqiqotda rasmiy uslubning davlat boshqaruvi, huquqiy va diplomatik sohalardagi o‘rni, uning janrlar xilma-xilligi hamda mazkur uslubga xos bo‘lgan lingvistik me’yorlar (shaxsiylikdan xolilik, ixchamlik, mantiqiylik va terminologik standartlashuv) har tomonlama o‘rganilgan. Maqolada rasmiy uslubning individual va institutsional shakllari tasniflanib, hujjat turlarining sintaktik va leksik tuzilishi tahlil qilingan. Shuningdek, mavzu doirasida o‘zbek tilshunoslari (N.Mahmudov, E.Begmatov) va rus olimlarining (Ye.P.Rashevskaya, G.P.Nesgovorova) ilmiy qarashlari solishtirildi. Tadqiqot natijalari shuni ko‘rsatadiki, rasmiy uslub jamiyatdagi ijtimoiy-siyosiy va huquqiy munosabatlarni tartibga solishda muhim vosita bo‘lib, u qat’iy adabiy normalar, mantiqiy izchillik va yuqori darajadagi formallashganlik bilan ajralib turadi.
Downloads
References
1. Рашевская Е.П. Деловой русский язык. Учебное пособие. – Кострома, 2012. – С.8.
2. Ильмухаметов А.Г. Формирование и развитие официално-делового стиля башкирского литературного язика. Автореферат. – Уфа, 2005. – С.18.
3. Несговорова Г.П. Пособие по написанию разного рода деловых текстов https://www.iis.nsk.su/files/item/sbor_kas_16_nesgovorova.pdf.
4. Aminov M., Madvaliyev A., Mahkamov I., Mahmudov N. Ish yuritish. – Toshkent: O‘zbekiston milliy ensiklopediyasi, 2003. – B.15
5. Бабаханова Д.А. Официально-деловой стиль современного узбекского литературного языка: Автореф. канд. филол. наук. – Ташкент, 1987. – С. 5.
6. Muhitdinova M., Abdullayeva N. Rasmiy uslubning diplomatik yozishmalar turi. – Toshkent, 1997. – B.56.
7. Lutfullayeva D.E. Mustaqillik davri rasmiy-idoraviy ish uslubi taraqqiyoti. Monografiya, – Toshkent, 2020. – B.6.
8. Учурова С.А., Луговых Е.В., Ильнер А.О. Grundlagen der deutschen Sprachtheorie: Lexikologie, Phonetik, Grammatik und Stilistik. Учебное пособие. – Екатеринбург, Издательство Уральского универ., 2018. – 244 с.
9. Захарова Е.А. Стилистика немецкого языка, 2013. – Бузулук. – С. 14-15.
