INGLIZ VA O‘ZBEK NUTQIDA RUHIY HOLATNI IFODALASHDA MADANIY ME’YORLARNING O‘RNI
DOI:
https://doi.org/10.66345/stj.v4i2.5098Keywords:
ruhiy holat, madaniy me’yorlar, psixolingvistika, bilvosita ifoda, ingliz va o‘zbek nutqi.Abstract
Ushbu tadqiqot ingliz va o‘zbek nutqida ruhiy holatlarning ifodalanishi madaniy me’yorlar ta’sirida qanday shakllanishini o‘rganadi. Tahlil natijalari ingliz tilida hissiyotlar ko‘proq to‘g‘ridan-to‘g‘ri, o‘zbek tilida esa ko‘proq bilvosita va kontekst orqali ifodalanishini ko‘rsatadi. Natijalar psixolingvistika va madaniyatlararo muloqot uchun muhimdir.
Downloads
References
1. Ahmad, I. S., Dudy, S., Belay, T. D., Abdulmumin, I., Yimam, S. M., Muhammad, S. H., & Church, K. (2025). Exploring cultural nuances in emotion perception across 15 African languages. arXiv.
2. Brown, P., & Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some universals in language usage. Cambridge University Press.
3. Cho, Y.-M., Pang, D., Thapa, S., Sherman, G., Ungar, L., & Tay, L. (2024). Language-based valence and arousal expressions between the United States and China: A cross-cultural examination. arXiv.
4. Creswell, J. W. (2013). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches (3rd ed.). SAGE Publications.
5. Hareli, S., Kafetsios, K., & Hess, U. (2015). A cross-cultural study on emotion expression and the learning of social norms. Humboldt Universität zu Berlin.
6. Hall, E. T. (1976). Beyond culture. Anchor Books.
7. Hofstede, G. (2001). Culture’s consequences: Comparing values, behaviors, institutions, and organizations across nations (2nd ed.). SAGE Publications.
8. Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors we live by. University of Chicago Press.
9. Larina, T. V. (2015). Pragmatics of emotions in cross-cultural context. Russian Journal of Linguistics.
10. Nakhchivanli, Z. S. (2025). The linguistic expression of emotion: A cross-cultural analysis. EuroGlobal Journal of Linguistics and Language Education.
11. Ro‘zmetova, N. (2025). Language and emotions: The linguistic expression of feelings across cultures. Bulletin of the New Science Society International Scientific Journal.
12. Xayrullaeva, S. (2025). Linguistic and cultural analysis of positive and negative emotions in Uzbek and English languages. Lingvospektr, 3(1), 202–206.
13. Wierzbicka, A. (1999). Emotions across languages and cultures: Diversity and universals. Cambridge University Press.
